凯瑟琳：“……还是叫人把他们俩拖进来吧，要打也不能在狗仔视线范围里打啊。”
当她说完这句话后，房间里唯一的声音只剩下电话里乔治·卢卡斯的哈哈大笑声。凯瑟琳气恼地草草挂断了电话，连外套都没披就跑下了楼。
但等她下楼来到花园里的时候，她只看到了鼻子有点出血的杰瑞德，助理和保镖围着他，但他好像还挺平静的。她赶紧跑过去给他擦拭——“那混蛋人呢？被你打跑了？”
“应该是吧，我狠狠揍了他的小腹一拳，他完全没防备到。然后听到你下楼问我的声音他就突然消失了，所以我就去处理我这点小伤。”杰瑞德看上去并没有什么委屈的意思，这反而让凯瑟琳有点愧疚了——说实话，虽然杰瑞德陪了她半个多月，但她对杰瑞德并没有比略有好感这等级更深的感情，冒然把他扯进她现在混乱的离婚诉讼里不说，现在还让他平白挨了打。
看到凯瑟琳的脸色，杰瑞德反倒是笑了笑：“你可没什么值得愧疚的。相信我，全世界任何一个男人大概都愿意挨这样的一拳——只要能得到你现在怜惜的眼神。”
凯瑟琳左右端详了他的脸，确定这张“Angel Face”不会有什么后遗症后，笑着调侃说：“这是你从搏击俱乐部里学来的吗？”
“要说起搏击俱乐部，爱德华打我的时候可比这严重多了。”杰瑞德大笑起来，被她送进了房间休息。
确定杰瑞德去接受私人医生的治疗后，她转身走进了园林深处，不太意外地看到莱昂纳多就坐在石头上蜷缩着发呆。
“你是来关心我的吗？你知道他刚才对我说了什么吗”莱昂纳多漂亮的面孔上浮现出了熟悉的委屈，理直气壮又可怜巴巴，似乎很令人怜惜，就好像他们之间什么都没发生过，仍然是幸福美满的一对。
“不，我只是单纯怕你死在我这里给我找事，我不想再多一桩官司。”凯瑟琳诚实地说，“毕竟我知道杰瑞德打架还挺厉害的，想揍倒你这种不爱锻炼已经有点发胖的人，肯定不在话下——你自己要过来给我找麻烦，他刺激你不是很正常？”
莱昂纳多看上去简直要被她气死。当他的目光落在她穿的衣服和锁骨间明显的吻痕时更是如此——她下来得太匆忙，到现在也只在睡裙外草草套了一件杰瑞德的T恤。
即使注意到他的眼神，凯瑟琳也没有遮掩的意思，于是莱昂纳多更生气地说：“我会减肥的，而且今天是我的生日，你就不能对我好一点吗！你明知道是他嘲笑我，我受不了才打他的！”
凯瑟琳奇怪地问：“你是第一天知道我移情别恋？需要我把杰瑞德叫过来，在你面前再吻一遍吗？我以前可不知道你还有这方面的癖好。”
“可是他对你根本不好，你本来就怕冷，但你出来他连外套都不给你披，”莱昂纳多绞尽脑汁地想着诋毁杰瑞德的内容，“你也根本没有像爱我一样爱他！凯茜，我知道你只是用他来气我。”
这么说是有点冷了，她可不想生病，然后让小报编一些她为情所伤的虚假新闻。想到这个，她摸了摸自己的手臂，走过去不客气地把莱昂纳多的外套扯下来盖自己身上。莱昂纳多瞪大眼睛看着她，自己在寒风中抖了一下，感觉又要被她气死一次。
“我现在手上虽然没有匕首，但你挨了杰瑞德那一下，也不可能打得过我了，所以你今天过来到底有什么事，快点说完就走，别扯这些废话。”凯瑟琳不耐烦地说。
“在口袋里。”莱昂纳多从她提到匕首起，就又开始委屈，只可惜没有得到凯瑟琳的任何回应。
凯瑟琳摸出了那个首饰盒，看了一眼里面那条昂贵的项链后，又扔了回去说：“我不要。我现在不需要你的任何东西——你知道我要拍卖掉那枚戒指了吗？”
莱昂纳多伸手把她拽了过来，崩溃地说：“我们还没有离婚，你就在我面前这么过分，甚至不对我说一声生日快乐。”
凯瑟琳诚恳地建议说：“那你赶快和我离了，我们以后就是陌生人，我睡多少人都和你无关，这样对你来说就不过分了。”
莱昂纳多捂住了脸，看上去脆弱又滑稽，似乎很担心她又打他一耳光：“凯茜，我好像给你找了个大麻烦，也许明天你就知道了。但我不想停下来，除非你回来——我现在真的好恨你这么残忍地把我丢下了。”
“无所谓，反正你也不能把我怎么样，”凯瑟琳淡淡地说，“你怎么恨我，怎么威胁我都不会害怕，现在对我来说，你只是一个任性又肆意妄为的混蛋而已。只不过，你又装作后悔了来试探我是不是？每次都是这样，你想控制我，伤害我，没有成功后又摆出这幅后悔的面孔来哄骗我原谅。所以你为什么不能放过我，去骗那些乐意被你骗还满足你控制欲的女孩呢？我已经清楚你是个从不会悔改的人。”
“是啊，不愧是你，为什么你总是这么明白？”莱昂纳多发出了一声无可奈何的笑声，他之前委屈虚弱的神情瞬间一扫而空，取而代之的是冷漠和讨人厌的洋洋得意，他盯着凯瑟琳那双光彩耀眼到足以让人沉溺的绿眸，笑容愉快说，“可我就是不想，谁叫你这么迷人，又对我这么狠心，傻子才会这么轻松地就放过你。而且我也很高兴地发现，亲爱的，就算你对我说了那么多残忍的话，你也从来没说过你不爱我。我知道你再也不会爱别人胜过爱我了，我也不会让你有机会忘掉我的。”
他站起来笑着用力将那条精致珍贵的项链扯断，然后随意扔在玫瑰花丛上，宝石纷纷散落，祖母绿的色彩在阳光下与鲜红绽放的玫瑰交相辉映，闪烁着美丽静谧的光彩。他不顾阻拦地紧紧抱着凯瑟琳吻了一下她的额头，又挨了一巴掌后也没有丝毫介意。他大摇大摆地离开了，走的时候甚至还在门外的狗仔面前故意摸着脸，吹了声口哨。
“他到底要搞什么？”在确定莱昂纳多离开后，凯瑟琳立刻打电话询问詹妮弗。
“……非常深情且富有暗示的表白，”詹妮弗很快通过她的渠道打听到了素材源，“如果对象不是你，没准我还挺感动的。但不必担心，他虽然现在终于认真起来了，这的确找了点麻烦，但他之前不谨慎的事干得实在太多——我真的感谢他夏天的时候一怒之下去客串了诺丁山。”
“下周放预告？媒体也沟通好了？”凯瑟琳问。
“是的。”詹妮弗简短地回答，过了一会儿没听到凯瑟琳的回复后，她问道，“怎么了？”
“他居然把我的狗偷走了。”凯瑟琳无语又好笑地站在橡树下那个空荡荡的狗窝面前说（她想起来刚才的确在莱昂的外套里摸到了狗零食），“天啊，他今天真的是满24岁不是14岁吗？”
“我相信换成你，即使是4岁也不会干出这样的事。”詹妮弗呛了一口，还是圆滑地回答她。
“这种感觉有点奇特，”过了一会儿，凯瑟琳终于回过神来，望着在她脚边蹭着她、似乎有点疑惑为什么索罗不见了的Leia，她蹲下来揉了揉它的小脑袋说，“在我第一次想到分手的时候，我内心深处猜测过莱昂也许不会这么容易答应，但我也的确没想到会闹到今天这样彼此攻击的地步。我以为我们都爱着彼此，所以还是能解决，我甚至以为我是特殊的，他如果真的爱我，也许就能简单迅速地离婚，但我显然对他认知有误——只是让我改变我的任何一个决定去迎合他，我也不愿意，所以我想也只能这样了。”
“这就是你所处的位置啊，凯瑟琳，你如果为了他让步只会不断损害你的利益，我很高兴你虽然对他还有感情，但仍然坚决要离婚，”詹妮弗的语气却仍然淡定，“而且你现在总该清楚一个年轻任性、被太多爱意宠坏的男人，拥有哪怕一点权力都能造成什么毁灭性的后果了吧？就好像你没看过他演的路易十四一样。何况以你未来将要达到的地位，到时候你的父母，你的丈夫，你的情人，你未来可能的孩子，甚至你身边的所有人，都可能因为你给予的感情或物质不令他们满意时，他们就会倒戈来对付你——因为你能为他们带来太多财富和感情价值了。人性如此贪婪，莱昂对你来说就是很好的教训，你不该再对他心软了。”
“……你总是想让我漠视身边的每一个人，”凯瑟琳反倒轻笑了起来，“但如果真如你这样说，那我也不应该听信你，不是吗？”
她继续说：“詹妮弗，我并不是心软，只是如果我要花心思恨他，不停回应他的那些幼稚的举措，就好像我还很在意他一样，那不是让他更得意，更要想办法来折腾我吗？当然，这次还是需要报警的。虽然我不想和他弄得你死我活，但总得给他点教训，让他也丢下脸——我真弄不明白，一个二十四岁的男人怎么还能干出把索罗偷走这种幼稚的事。”
—————————————————————————
薇诺娜抱着一把吉他穿着，一身睡衣地站在精神病院病房门口，轻轻敲了面前的门后，温柔地说：“波莉，我是苏珊娜……”
一头金发的安吉丽娜·朱莉穿着灰色T恤，慵懒地靠着墙，她凝视旁边这个剪了短短的黑发的女孩，漫不经心地说：“你就随便弹些什么吧。如果耍嘴皮子有用的话，咱们早就离开这里了。”
薇诺娜听话地席地而坐，但她虽然拨弄着弦，却几次唱不出口——安吉丽娜对她挑了一下眉，眼神灼热而专注，看上去似乎盯得她几乎颤抖了。
但薇诺娜最后还是声音轻颤着唱了出来：“当你孤孤单单时，身边没有人可以陪伴，你永远可以去到城区……”
安吉丽娜发出清脆而带一点神经质的笑声，应和着她的歌声，然后对她伸手勾了勾。在拍摄完成后，她一如既往地收获了移魂女郎导演詹姆斯·曼高德满意的评价。
这是今天最后一段拍摄，所以安吉丽娜起身后，立刻转身就走，没有和薇诺娜多说一句话——这是开机以来她和薇诺娜一直以来的相处方式，据她称，这是为了保持饰演丽莎这个具有反社会人格的状态。
薇诺娜的心情有些糟糕。不仅是今天，还有昨天，前天，上一周……安吉丽娜的丽莎有多出彩，这是剧组有目共睹的。这固然是因为她的演技优秀，但薇诺娜知道自己的演技也丝毫不差，甚至由于同样的少女时期被霸凌的经历，她和苏珊娜这个主角的共鸣其实不比安吉丽娜对丽莎这个疯女孩少。但丽莎实在是一个相当外向，极其容易吸睛的角色，她的存在反倒让她这个主角的存在感被逐渐弱化。
她望着远处自在地抽着烟，连戏服也懒得换的安吉丽娜，一种羡慕的向往油然而生，就像电影中苏珊娜对丽莎的向往一样——这是一种焦虑压抑后的渴望。想到这里，她几乎又恨不得回到拖车上，打开药瓶往喉咙里塞一大把药片。她并不是嫉妒，不仅因为她也有天赋，而且如果要嫉妒，那这世界上有天赋的女演员她完全嫉妒不过来，比如凯瑟琳就是。她只是为自己的不顺感到疲惫：从小妇人之后，她的事业就无论怎么挣扎，好像都要逐渐趋于停滞。她并没有做错什么，但似乎就是不被运气之神眷顾，不能像格温妮丝和凯瑟琳那样事业蒸蒸日上。
这个时候，薇诺娜注意到她的朋友兼前助理希比，也就是克里斯蒂安·贝尔的女友来探望她了。说起来，她不喜欢莱昂纳多也有这个原因：贝尔为美国精神病人耗尽心血，项目一开始的投资也是他和玛丽去沟通的，结果却因为没有尽快签合作协议，在剧本进入大公司视线后，差点被莱昂纳多横刀夺爱——幸好他后来还是选择了海滩，让这部电影重回贝尔的怀抱。更何况，莱昂纳多对凯瑟琳也完全没有以前那样体贴了，作为朋友，她当然希望凯瑟琳能早点分手。
希比看上去春风得意，薇诺娜也不禁问她：“发生了什么好事？”
“别告诉我你居然不知道，凯瑟琳·霍丽德正在和莱昂纳多闹离婚！她现在和杰瑞德·莱托公开了，这些天太热闹了，我听说洛杉矶飞去纽约蹲点的狗仔简直多如潮水。我和克里斯本来打算明年去拉斯维加斯结婚，看他们闹成这样子，每天都新闻层出不穷，我们都有点想换地方了。说起来，杰瑞德不就正和你拍戏吗？克里斯本来从不八卦，这次都好奇得让我来打探了——不过你不说也没关系，杰瑞德还要去客串美国精神病人呢，克里斯到时候可以直接问他。”希比亲密地搭着她的肩膀，眉飞色舞地说。
“我们在封闭式拍戏，我一直没关注新闻，怪不得杰瑞德前阵子突然就回去了——什么？”薇诺娜看着报纸标题，少有地惊诧到瞪大了眼睛。
她当然不是惊讶凯瑟琳和杰瑞德约会（她和格温妮丝一样还嫌凯瑟琳进度太慢呢），而是报纸上除了标题加大亮红的“泰坦尼克号情侣秘密结婚疑感情破裂”以外，“‘露丝’性向成谜”的文章也黏住了她的视线——上面有安吉丽娜在九月进入凯瑟琳那栋房子第二天早上才出来的照片。
凯瑟琳要和莱昂离婚了？不对，他们居然结婚了？凯瑟琳可真是昏了头。怪不得希比这么高兴，她是在替男友开心——看敌人的热闹总是让人快乐的。还有，安吉丽娜在这件事里扮演的角色……
薇诺娜也不管什么安吉丽娜要保持角色情绪的要求了，她大步向前，去到安吉丽娜的拖车上把报纸拍在她面前。
而安吉丽娜却毫无惊讶之色。
“你早就知道凯茜结婚了？”薇诺娜有点不高兴地说，同时在想——怪不得凯瑟琳为分手百般纠结，拖拖拉拉，简直不像她以前的风格。原来是因为她结婚了，根本没法轻松地分手。
安吉无所谓地看着她：“莱昂纳多应该感谢我，如果不是我随口一句支持，凯茜当初未必会同意他的求婚——当然，他们现在闹成这样，也有我的缘故。所以我非常高兴他们总算要分开了。”
薇诺娜为她这番话微微皱眉说：“你真是疯了。我当然也希望她和莱昂早点结束，但要是狗仔拍到你和她更亲密的照片，你们的前途就全毁了。你应该注意一点，如果你真的爱她，就应该多为她考虑。”
“为什么你认为我没有为她考虑？而且这世上难道为谁考虑更多，就会得到更多的爱？莱昂纳多对凯瑟琳都那样过分了，她之前不还是一直容忍吗，我破坏她的婚姻正是因为我爱她，是为她好，”安吉丽娜理直气壮地纠正道，她淡然中带点隐晦的得意神情，让薇诺娜简直想立刻发火，虽然又暂时按捺下去，“她不是白痴，有自己的主意，也完全知道我做这些的目的，所以你不必担忧我成为了她的污点。而且就算我是疯子，我也是个聪明的疯子，薇诺娜，我永远都在做对我有利，让我快乐的事，不像你沉浸在过去的什么痛苦记忆里永远无法挣脱，过得越来越拧巴纠结。这就是为什么这半个月你演的没有我好，你看，你都纠结了这么久，为什么才第一次触犯我所谓的禁令私下来找我说话——而且还是为了凯茜。何苦呢？你明明就该早点来和我吵一架，或者睡一觉，这两者效果都差不多，你可以随便选择。”
她轻笑着，明亮的大眼睛里又酝酿着疯狂，好像真的在邀请着什么，又好像只是玩笑。这让薇诺娜想起她和安吉丽娜拍的第一场戏，安吉丽娜眉头紧锁地对