当他认真谦逊的神色褪去，露出迷人的笑容时，就好像一个崭新的现实人格取代了表演人格，跃然纸上。
“我当然认为他还有感性的一面，但他很复杂，”莱昂纳多悠闲地转头，在灰暗的天色下对着22岁的维吉妮温柔一笑，又对丹尼继续说，“他虽然在不断批判自己，但在很多时候，他都是自私、贪婪且好高骛远的。一旦实现了一个目的，他马上又会追逐下一个，他总觉得有更好的在等待他。这是最真实的人性，他有黑暗的一面，所以他远非英雄，但也绝不是个坏人。”
丹尼显然很爱他的解读，并没太在意到他的语气越来越低落，而是对他兴致勃勃地说：“是的，这就是我的构想……一个完美的理查德就像乌托邦，就像爱情一样，永远只能存在于幻想和童话中，因为现实的残酷不会让这样的人长久存在……”
他说得相当入神，以至于没有注意到莱昂纳多抬起头，遥望天际后脸色突变。
“我们得赶快回到岸上，台风提前来了！”旁边两艘船中的一位船员大喊起来，惊醒了丹尼的遐想。
他的提醒已经晚了。十米高的海浪仿佛从天边直铺到眼前，顷刻之间，莱昂纳多所乘坐的船只就被狠狠掀翻，所有人连同工作箱、摄影机一起落到水里。丹尼心痛地望着胶片在海面上漂浮，过了好一会儿才突然意识到更可怕的事发生了——船翻之前莱昂纳多就坐在沉重的箱子旁，当时他的手肘甚至还支在上面，如果他被箱子砸到……莱昂纳多这样的明星出了什么大事故的话，那他的导演事业也基本化为泡影了。
他在水里大吼起莱昂纳多的名字，近乎绝望地想开始祈祷——
“冷静点，丹尼，我的游泳水平很棒的，”他看到这个比他小将近二十岁的年轻明星突然像幽灵一样从漫漫海水里冒了出来，看上去反倒比他镇定自若，只是不知道为什么眼神看上去有点难得的伤感和怀念，“维吉妮吓坏了，我刚才是潜下去帮她扯掉卡住她脚不让她浮起来的东西。”