某种意义上，她也许该感谢瑞秋的放弃给了她机会，但同时又有一丝不爽：她可没听说瑞恩·高斯林也想息影回归家庭啊。总是这样，男人从来不需要考虑家庭和事业的平衡，不需要停下追逐事业的脚步。
“我觉得恋爱假期明明挺好看的，”安妮看完后，还沉浸在浓郁温暖的圣诞氛围里，忍不住为恋爱假期的影评人口碑鸣不平（是的，这次恋爱假期的影评人分数甚至是不及格——凯瑟琳上一次这么低还是香草的天空），“我打赌起码在英国，这部会成为那种……就是……唉，就是圣诞节会反复看的经典电影吧。”
“影评人什么时候瞧得起小妞片了？你的公主日记不也一样不及格。”达克希尔不在意地说，“有票房就好，何况IMDB上恋爱假期的大众评分也上了7.0，这已经相当不错了。凯瑟琳哪次不被影评人苛刻对待呢，估计早不在乎了——她要是生气，我这个时候带你来就是撞枪口。”
就像芝加哥论坛报的迈克尔·菲利普斯在打了50分后，还以嘲讽的口吻说“喜欢这部131分钟的冗长喜剧的人，大概也会热爱《真爱至上》”——影评人总是很武断，认为这些爱情喜剧没有深度，就是电影快餐而已。
放映结束后，一名金发碧眼的漂亮助理走过来，笑意盈盈地通知，凯瑟琳一小时后会在丽兹酒店的顶层套房等候她们，不过现在，安妮需要签一份等下会谈的保密协议。
又是酒店又是协议，安妮惶恐地扭头看经纪人——不会吧，难道凯瑟琳真的会在第一次当面试镜的时候就睡她吗。经纪人嘴唇无奈地嗡动：“你在等什么？”
安妮只好战战兢兢地签字，心里的紧张如同浪潮般一波一波涌上心头。
丽兹酒店的装修相当古典优雅，安妮走进专用电梯，才想起凯瑟琳就是在这里拍了诺丁山——听说从那之后，凯瑟琳就在这里长年包了她喜欢的一间套房，只是为了偶尔用以待客社交，好吧，刚才她可能想多了。
她们在门口等待着，达克希尔笑着和一个叫艾玛的女孩打招呼，然后被迎了进去——这时候，她们听到会客厅里传出一个生气的熟悉尖声：“闭嘴吧，格温，我会让你客串的，而且我没有嫌弃你胖——我的上帝，冷静点，你是七个月的孕妇了你不能减肥！”
大概是电话挂断后，另一个女声慵懒地开口，大概是劝慰她：“不能怪她。她该看看我怀卡莉丝的样子，胖得我在照镜子的时候都一度绝望了——”
“可我不觉得难看。你忘了我还去医院看过你吗？”
深红的丝绸幕帘被掀起来，安妮的心脏咚咚跳动：她有一种多萝西走入奥兹国的感觉。
安妮跟着自己的经纪人走了进去，震惊地发现凯瑟琳居然没有换下衣服，仍然穿着刚才活动上那件上身纯珍珠装饰的真空礼服。在雕花吊灯的沐浴下，凯瑟琳笔直地坐着，数百颗色泽温润的珍珠静静地贴在她的背上，展露柔和的光芒，如同一条深邃迷人的瀑布。
不过这不是让她最震撼的。因为她看到凯瑟琳一手握着电话，一手和另一个背对着她们的女人——十指相扣，全然没有顾忌她们进来。
听到动静，珍珠组成的瀑布动了起来，而两张世界闻名的漂亮面孔也同时转过头。
她们不怕被传出去吗？安妮看着两个凯瑟琳还没松开的手惊奇地想，噢，想也知道，自己怎么敢透露出去……她现在明白为什么经纪人禁止她带男友来，还让她签保密协议了。
“晚上好，海瑟薇。亲爱的玛哈，我们好久不见——等会儿需要我用椰子蛋糕来招待你吗？贝拉他们今天过来，又带来一个新蛋糕——”凯瑟琳轻轻眨着眼睛，那种肆无忌惮的风流魅力压过了一切，如同一种神秘的香水无形弥散着，几乎让海瑟薇想屏住呼吸，试图抵挡这种被全盘掌控的感觉。
“太好了，我的蛋糕都被我的小侄女消灭光了——”达克希尔语气礼貌中透着小心翼翼的诙谐（安妮酸酸地发现，她的经纪人从没对她这么尊重过），“而且正好，我为汤姆带来了你的圣诞礼物。”
泽塔-琼斯意有所指地嗤笑了一声。她松开凯瑟琳的手，握着鸡尾酒杯说：“我就不打扰你们——”
安妮开始有点着急了——她只有半小时啊。而凯瑟琳也噗嗤一笑，故作哀求地拉了拉另一个凯瑟琳的手说：“别急着走，亲爱的，你到房间里等我吧——我们等会儿再谈谈雷德利·斯科特上次给我们的提议。”
安妮发现自己的经纪人倒是镇定自若，没有半分吃惊……大概是见多识广吧。因为泽塔-琼斯去卧室后，达克希尔一刻也没浪费地让助理打开盒子：是一棵精美小巧的圣诞树，大概不到三英尺。
圣诞树上除了水晶装点的星星，一看就是亲手烤制的姜饼人以外，还挂了不少毛绒玩具，大部分都是各式各样的马，玛哈·达克希尔对此一知半解地解释说：“汤姆好像说你今年似乎很喜欢你的什么中国属相……是马对吧？所以他特意找了手工裁缝定做这些可爱的小马。”
凯瑟琳公事公办的表情在这一刻软化了，她轻笑着抚摸着圣诞树，过了一会儿才说：“玛哈，你很欣赏她啊，这样帮她，特意选在这个时候送。”
达克希尔微笑一下，很有自信地说：“她不会让你失望的。”
凯瑟琳再次望向她身边的年轻女孩。这次，凯瑟琳似乎看得认真多了——安妮·海瑟薇知道，自己今天穿得不仅朴素，甚至有点邋遢，所以一路上迎来了一片微带异样的目光，让她都有些打退堂鼓了——但穿Prada的女王里前期的安迪就是这样啊。
不过凯瑟琳倒是在认真端详她之后，对她的经纪人称赞说：“玛哈，你带来了一个不错的安迪。现在让我和她单独聊聊吧。”
安妮刚感到片刻喜悦，就被她第二句话说得僵住了，如同放学的小孩等待父母来接一般看着经纪人。但达克希尔只是干脆站起来，笑着拍了拍安妮的肩膀。
“听说你快拿到简·奥斯汀了？”凯瑟琳悠闲地问，让安妮很惊诧（她昨天才收到终面的消息呢），然后凯瑟琳又问，“你的英音怎么样？”
这和穿Prada的女王有什么关系啊，安妮迷惑极了，下意识说了几句罗密欧与朱丽叶的段落——这是上周上的课（她太爱莱昂了），但显然说得很一般，因为凯瑟琳叹了口气。
安妮顿时脸都烧红了：她太傻了，这不是让她想起了莱昂吗，万一她迁怒呢……
凯瑟琳没有说话，只是端着酒杯，漫不经心地一寸寸打量她，如同两把尖刀轻轻地，细致地描过她全身——面对这双绿眼隐藏的巨大压力，安妮从没觉得有这么难熬过，几乎想要哭出来：凯瑟琳但凡年长十岁，完全应该去演穿Prada的女王里的主编米兰达了，对了，她想起去年凯瑟琳还无所顾忌地当众扇布拉德·皮特耳光，太可怕了……
想到这里，再看凯瑟琳毫无谈论穿Prada的女王的意思，而时间已经过去了一半，她真的快忍不住哭了——完蛋了，她很可能搞砸了面试，那样玛哈一定会杀了她的——等等，那她哭起来没准有用，也许凯瑟琳会喜欢这样的。
“哭什么啊，亲爱的，我是不满意你的英音，但我感觉到你在努力了，而且穿Prada的女王也不需要英音，我只是替霍利关心一下你，她挺喜欢你的——我很好奇为什么。”凯瑟琳打量着她问，看上去如此泰然自若，一点也没被她的哭声影响——大概也猜到她半是真害怕，半是装的，“你好像很喜欢莱昂？”
安妮抽抽噎噎地说：“我可以不喜欢的，我更喜欢你，真的。”
凯瑟琳仍然没有表情，只是给她倒了一杯酒：“试试吧，我自己调的威士忌酸酒，不会发胖——亲爱的，不要紧张，我又不会把你吃了，别哭……”
安妮不敢去接酒杯（她怕自己呛到就哭得不够漂亮，不够惹人怜爱了），她绞尽脑汁地撒娇，试图表现得更可怜巴巴：“你要是不喜欢我，玛哈就会吃了我的。”
凯瑟琳这才忍不住笑起来——天底下的经纪人都一样。看海瑟薇这样边哭边瞧她脸色看有没有打动她的这股机灵劲，她觉得还挺可爱的：“没事，我会和她求情的，尝尝吧。”
“你还要再练练。”看在霍利的面子上，凯瑟琳看着抽泣着啜饮鸡尾酒的安妮，意味不明地给出一个忠告——谁知道到底让她练什么，“否则就你这口音，你只会被大洋彼岸两个国家的人来回骂。”
安妮像小鸡啄米一样点头。
凯瑟琳又问：“希斯最近怎么样？他的病情有好转吗？上次那个心理医生效果如何？”
安妮被这一连串问题砸到，才迟钝地想起希斯·莱杰也是凯瑟琳的前任，于是她说：“他最近挺开心的，毕竟——”
“毕竟他的女儿很可爱是不是？”凯瑟琳看上去挺高兴的（安妮很佩服：换成她是很难对自己的前任还有所关怀的），“挺好的，前两年他的状态真让我担心，米歇尔和他很般配，他们是很可爱的一对……”
安妮迟疑了一阵，然后鼓起勇气问她：“我今天不是来试镜的吗？”
“是啊，所以在看到你这样打扮过来的时候，我觉得很合适，那你的试镜于我而言就已经完成了。毕竟我之前看了很多你的试镜资料，以及你为了这个角色真的去做一周时尚助理的经历。”凯瑟琳平静地说，“这个角色也没有太大难度，我觉得你会演好的，就这样，不必多费时间。刚才吓到你了？亲爱的，我可以补偿你。”
安妮艰难衡量——十分钟后她的经纪人可能会杀了她，但她确实想这样做：“你能不能给我收藏的泰坦尼克号海报签名？我想要你们都在上面。”
而凯瑟琳居然慷慨地同意了，虽然下一分钟——凯瑟琳就把粗黑的签名落在了“杰克”的脸上。安妮叹了口气，不过倒也不惊讶：“唉，我就知道。因为他当时给我签的时候就一边叹气，一边说你肯定会这样干。”
“真难得，他也会有自知之明啊。”凯瑟琳评价道。
“我一年前就在为这部电影试镜，那个时候你好像还没有投资……”情绪平静下来后，安妮按捺不住好奇地问。
“哦，是卡米——卡梅隆·迪亚兹，多亏她拍危情谍战的时候帮我了这个小忙，”凯瑟琳轻描淡写地说，“不然还能拖更久。”
“因为危情谍战的剧本是你递到汤姆·克鲁斯手上吗，所以她才——”凯瑟琳这一刻表现得太过温柔无害，甚至因为提起卡梅隆的名字，笑容都柔软了，这让安妮几乎放松到没有思考，直到看到凯瑟琳微微翘起的嘴角，她才反应过来，“对不起，我太冒失了，不该这么问你。”
凯瑟琳笑了笑，看上去并没有生气，而是露出一个充满鼓励的笑意：“在好莱坞，相互帮助才能走得更远——亲爱的，也许在未来，你也能帮到我呢。”
透过她柔和甜蜜的鼓励，和轻轻压低到让人忍不住凑耳倾听的声音，她好像总有办法让人为她动摇，然后听从于她——安妮这样想着。
因为下一刻，凯瑟琳就告知了她另一件大事：“你也知道这部电影拖了很久。因为成本，福克斯已经删减掉了价值一千多万的剧本场景了，所以你的片酬大概只有一百万。”
能说什么呢，她能拿到角色就很棒了。所以安妮苦中作乐地想：起码比断背山的80万高嘛。
等她离开的时候，她发现刚好半小时——虽然她感觉仿佛过去了五十年。
“我让你失望了，是不是？”安妮问达克希尔，语气里还有点遗憾，当然，她可不敢说海报的事，“她对我好像没有什么兴趣。”
达克希尔叹了口气：“起码你拿到了角色。其实看到泽塔-琼斯在那里，我就知道你多半没戏了——确实，她好像是对年轻女孩兴趣不大……”
她打量着自己的客户。安妮当然很漂亮，身材好，但她的性格实在不够有趣，偏偏又特别在乎自己的公众人设——太要脸了。凯瑟琳就不会这样，凯瑟琳肯定能很快摸清任何一个她想接近的人的性格，然后不费吹灰之力就量身打造出对方喜欢的类型，因此最后总是能收获自己想要的，几乎无往不利——但安妮这样的好好学生做不到。
“你还不换衣服吗？”凯瑟琳的经纪人詹妮弗·莱文打量自己的客户说，“我能想象你穿着有多么硌，都没办法靠在椅背上。”
“她喜欢珍珠，就当穿给她看好啦。”凯瑟琳指了指卧室的门，“其实，我觉得艾米·亚当斯最合适，但可惜福克斯觉得——她的年龄大了。唉，艾米也就比我大四岁而已，不知道四年后我的戏路怎么样。”
詹妮弗也叹了口气，不过凯瑟琳只是提了一下，看上去没有太焦虑。于是詹妮弗问她：“你怎么又把人弄哭了？弄得我都没好意思出来和达克希尔告别——当然，她估计也不想见我。”
“她压力太大，然后又想用眼泪让我心软，这不能怪我吧。”凯瑟琳懒洋洋地说，詹妮弗也哼了一下：“谁叫你前科太多。”
凯瑟琳又转头看着卧室，知道泽塔-琼斯在里面等她，所以她控诉道：“我有吗？我又不是把每一个女主角都搞上床。”
而詹妮弗一如既往地敏锐：“你的意思别的女主角你想？谁，艾玛·汤普森，还是米歇尔·菲佛？多半是菲佛吧。我看你这次成功不了，因为米歇尔·菲佛和她丈夫非常恩爱。”
詹妮弗的话音末尾破天荒地有些酸溜溜的。凯瑟琳没有注意到，而是生气地说：“你怎么知道我不能成功？我又不是要她像泽塔-琼斯那样离婚，能约会就很好了。”
詹妮弗冷笑了一下，单刀直入地说：“因为我也想过，试过，但她太直了。”
一阵震耳欲聋的沉默后，凯瑟琳气急败坏地反驳说：“你做不到的事情，就以为我也做不到吗？而且你就没喜欢过我吗？”
“你在质疑我的职业态度吗，凯茜？”詹妮弗悠悠地说，“不要太自恋。除了朱迪，我就没有喜欢过35岁以下的。”
凯瑟琳重重地哼了一声，看上去被刺激到了。她转身从礼服配套拎的流苏珍珠小包里拿出一枚熟悉的胸针和右下角描着金粉的“假日”便签，她写了几个单词，艾玛给她找出阿玛尼的寄情女士香水喷上——这是米歇尔喜欢的。把它们放一起，然后让艾玛精心包装好后（我怀疑我以后可以找礼品店兼职，艾玛这样说），凯瑟琳叫来妹妹。
安妮陪了凯瑟琳几个月，所以圣诞节不打算一起过，她正巧明天要坐凯瑟琳的私人飞机去纽约——于是凯瑟琳让妹妹帮忙转送给米歇尔·菲佛。
“我不是你的猫头鹰！”安妮吐槽着姐姐，但还是乖乖收了起来。
詹妮弗阴阳怪气地说：“就这？那米歇尔即将见识到，一边追她一边跟别的女人勾勾搭搭同时还有个名义上正牌男友的你吧。对于一个比较保守的中年女星来说，这可不是很迷人。”