她知道后者是卡梅隆咨询了卢卡斯的特效公司工业光魔的想法后，研究出来的一种3D融合系统摄影机，用两颗富士镜头模拟成影，而且居然很轻便，让卡梅隆能扛着它到处走，怼着凯瑟琳拍……
尽管是来和卡梅隆吵架的，凯瑟琳看着系统里粗剪后已经无比震撼的画面，还是忍不住问出来：“你到底怎么想出这个的？我打赌如果五年前有这个，星战前传3的拍法又不一样了！”
比起十年前，卡梅隆头发已经全白了。但他对待电影冷静严肃的专业态度没有丝毫改变：“这就是我的想法——我要让视觉特效工业实现向前跨越，不只是超过卢卡斯的构思，还要比他更强（凯瑟琳：你是不是趁他不在这里，就说大话），无论你信不信，阿凡达的效果会大幅领先所有人，无论是谁。”
凯瑟琳以一个不太美观的姿势坐在卡梅隆旁边的办公桌上，然后突兀地问：“好吧，你刚才在做什么？”
“在整理你的素材，你今天的废话真多。”在堆积如山的草稿、设计图和显示屏中，卡梅隆头也不抬地说，“明天拍摄的时候尽量把你左脸露出来，我刚才看了几遍，沾上血后你的左脸会更好看。我已经发消息给你的化妆师，要把你画的更白一点，尘土痕迹加重，才有对照效果——你的皮肤怎么回事？感觉没有刚入组的时候好了，明天早点来化妆，别耽搁时间，明白我的意思吗。”
“是啊，是因为什么才导致我每天拍摄超过十个小时，为了我的电视剧回去还得经常熬夜呢？”凯瑟琳没好气地说，但卡梅隆没时间理她，凯瑟琳只好生气地继续找话题，指着电脑旁的标题手写字体说：“这是你编的字体？”
卡梅隆看了一眼，奇怪地说：“当然是美工找的，我不管这个。好像……叫莎草体吧。”
“哟，我还以为什么都是你做的呢。”凯瑟琳嘀咕说，卡梅隆移开鼠标，第一次正眼看她，有点无奈说：“你今天又是来找茬的？”
这不是凯瑟琳第一次在剧组和卡梅隆吵架。
他们上个月才争论过阿凡达的剧情——“我认为阿凡达的剧情很复杂，哪里简单了，只是表层叙事简洁而已！”卡梅隆语气激动和凯瑟琳互喷，弄得马特在一旁唯唯诺诺，一句话都不敢说，“男孩在森林里遇见女孩并相爱，和他们的信仰、父母、种族文化对抗，能发生太多……”
当时凯瑟琳忍不住在心里蛐蛐：这不还是罗密欧与茱丽叶嘛，上次是船上的罗朱，这次是外星球的……真是没有新意。
等凯瑟琳回嘴后，卡梅隆难得苦口婆心地说：“电影是视听的艺术，你不会不明白情节多复杂一分，票房就少掉一千万吧。”
凯瑟琳当然知道，但她太累的时候就是不想讲道理。所以此刻凯瑟琳理直气壮地点头：“差不多吧。我想说，你不要做得太过分了，到底什么时候才放马特出去宣传谍影重重啊，再这样下去环球真的会杀了他的。”
“等到月底再说，我只能容忍他离开一周——说实话，演员提前这么久参与线下宣传，真的有那么重要吗（提前一个月算久吗？凯瑟琳难以置信地问）？我都已经允许他用我的摄影棚拍谍影重重3的宣传物料了！”卡梅隆不耐烦地说，然后起身从身后拿起一把匕首，看上去像是烧焦过，递给凯瑟琳，“好了，你挥舞一下。我刚做的道具，让我看看效果。”
十年前露丝那枚做旧的蝴蝶发卡，也是卡梅隆亲自火烤刷漆后弄出来的——卡梅隆除了是好导演，也确实是优秀的道具师。
所以凯瑟琳按住脾气，拿起匕首在卡梅隆面前挥了好几分钟，虽然她自我感觉非常像个傻子，因为卡梅隆一直沉思地盯着她，又不说话，简直莫名其妙。
等到她快发脾气了，他才突然笑着说：“不准回去又和马特一起骂我。因为我重新看了你在森林里的素材，准备给你加一场机甲戏，就像异形2最后雷普利大战异形女王那样，怎么样？武指下周会编好你和马特的动作剧情，你们努力练习，争取在8月底拍摄那段。现在你该回去了，你明白我的意思吗？”
“詹姆，你终于做了一件好事！”这简直是天籁之音，能分配到这样的高光戏份，让凯瑟琳顿时喜出望外——啊，还是先别管马特了，反正谍影重重的内部口碑相当棒，马特少跑点宣传应该也没事。
剧组大门外的摩托旁稀稀拉拉站在几个狗仔。他们看到凯瑟琳和马特一起出门，熟练地回到马特的房子里吃晚饭。于是狗仔生无可恋地随便抓拍几张，就也打道回府——因为在惠灵顿拍凯瑟琳实在是太无聊了。
毕竟狗仔在这三个月里拍到本和凯瑟琳跑到马特家聚餐了72次（就是因为太无聊，他们才开始统计），他们每天能拍到的无非以下几种情况：
①本和凯瑟琳带他们的教女伊莎贝拉出来逛；
②本和马特出来逛；
③凯瑟琳和马特出来逛；
④马特和露西带着伊莎贝拉出来逛；
⑤凯瑟琳和本单独出来……
散步范围也就住址方圆两公里，固定走到一个公园里欣赏夕阳后就回家，顶多心情好的时候，凯瑟琳会在他们的镜头面前接个吻。一番操作下来，连一岁半的小女孩伊莎贝拉都很快就认识几个狗仔长什么样，每天还和他们打招呼，这样周而复始，他们完全失去了八卦的意义。
厨师在开放式厨房里工作——但等会儿只有本和露西可以大快朵颐，因为凯瑟琳和马特为了保持肌肉塑型，每天吃的东西简单难吃且量大，最难熬的时候，凯瑟琳面对一盘无滋无味的鸡蛋，简直吃完一个就骂一回。马特得知月底才能离开的坏消息也麻木了，决定让环球发疯去吧。
他没精打采地搂着刚刚检查出再次怀孕的露西在沙发上坐着，和本一起看职业棒球联盟比赛，为红袜队欢呼雀跃。凯瑟琳则半躺在沙发上，难得悠闲地靠着本的胸口，看一本在三年前出版的历史小说《最后的决斗》。
虽然看比赛是本最大的爱好之一，但他的最爱现在就在他怀里，所以本时不时低头看一眼——到最后他连比分都忘记了，和凯瑟琳一起着迷于书里的情节。
“别告诉我玛格丽特最后真的被烧死了，否则我会气死的。”本评价说。
这本小说讲的是法国中世纪历史上最后一次官方举行的决斗，讲述骑士让·卡鲁日因妻子玛格丽特被好友雅克强.奸，在国王的见证下与之决斗的故事。
最开始是为了解决父亲的债务，少女玛格丽特以婚姻之名被卖给比她大许多的骑士卡鲁日。而这段因暂时没有生育而备受压力的婚姻里，玛格丽特受到的打击接踵而至：与丈夫曾经是好友的风流骑士雅克“爱”上了她，闯进城堡强迫她后扬长而去。
她鼓起勇气向所有人宣告这事，但雅克声称他们是两情相悦，大家也都相信他：女伴责怪玛格丽特夸赞过雅克的英俊，活该被强迫；婆婆责怪她没有哑忍，丢了丈夫的脸面；当她腹部隆起站上法庭时，法官不相信她的遭遇，认定“强.暴不会导致怀孕，这是科学事实”，因为那是个认为强.暴不是对女人施加的罪行，而是侵害她男性监护人财产的年代……
她的丈夫同样不曾给予她希望，因为当他得知雅克侵犯他妻子的第一反应是把妻子拖上床。因为他认为如果她会被烧死，他必须要做她最后一个男人，然后转身和国王申请决斗——可怕的是，如果他在决斗中失败，玛格丽特就真的会被绑在十字架上烧死。
……所以也难怪本看得火大，凯瑟琳第一次看的时候也青筋直跳——但这的确是个很冒犯，很有挖掘空间的角色，虽然决斗是两个男人进行的，但她才是整部电影完全的主角。
凯瑟琳在认真考虑——这几年的普罗米修斯，阿凡达和明年的瞒天过海美人计都是商业片，她还是想演一部严肃复杂的剧情片，否则总感觉是虚度人生。何况这本小说似乎很适合改编成罗生门般的多角度电影……
不过还是先等到她拿到版权再说，否则一切都白搭。本在一旁殷切地看着她，努力组织语言——他也想加入进去。但片刻后，艾玛过来时为难的表情，倒是让他好奇起来。
“有什么问题吗？难道已经被人买下了？不应该啊，这么冷门的中世纪小说……这两年好莱坞都不流行了。”凯瑟琳困惑地问，她原本以为取得版权是手到擒来的事。然后艾玛沉重地点头说：“不仅被买下了——而且买它的人，是马丁·斯科赛斯。”
本和凯瑟琳面面相觑：这和被莱昂买了有什么区别。
想到这里，凯瑟琳把书往旁边一放说：“算了，就当我没看过吧。”
……
在相隔太平洋的洛杉矶，妮可·基德曼也在考虑自己的电影。怀孕让她无法再出演朗读者这样耗心耗力的严肃剧情片——这是她第三次怀孕，她已经四十岁，不知道是不是最后一次，也不知道能不能避免重蹈覆辙……在这个时候，别说一个好片约，她的现夫加前夫打包起来也没腹中的孩子重要。
想到孩子，妮可又想起贝拉和康纳——她已经听说贝拉明年要去伦敦上学的事，从前夫那里接孩子过来玩还是从凯瑟琳那里接，两个选择谁更尴尬，是个送命题。所以妮可打算这个月暑假带贝拉他们回澳洲度假——然后她就留在澳洲，什么也不管。
助理把手机放到在窗前抚摸小腹微笑的妮可面前（这是妮可检查出喜讯后最喜欢做的事），低声说：“汤姆刚才打来的电话，他祝贺你的好消息。”
妮可想了想，还是回拨过去。
汤姆很快接起电话，开口就是焦头烂额的道歉：“对不起，我刚才听到凯蒂说的那些话了，我已经……”
妮可昨天在短信里和汤姆表达了想接孩子的心思，同时也开玩笑说再不见面，他们就更是只喊她妮可了——然后凯蒂就在电话里笨拙地对她炫耀说：伊莎贝拉和康纳都喊她妈妈。
虽然不相信两个孩子这么傻，也有点怀疑是前夫想折磨自己，但妮可思考一番后，觉得汤姆折磨人的水平应该没那么幼稚。
现在果然猜测应验，妮可无所谓地说：“我还不知道凯蒂的嘴巴吗？她是不是前段时间还说你精力太旺盛，经常把她折腾到凌晨？那现在对我说这些也很符合她的性格嘛。”
“请不要再提起这件事……”汤姆痛苦地说，他最近忙着筹备新片秘密特工和刺杀xi特勒，忙得性生活都没有，凯蒂完全是生气他不陪她才故意说这番话，“这些都不是我让她说的。”
上个月凯蒂对记者说这话的时候，那一刻记者的表情丰富到极点——记者倒不觉得凯蒂说这个有什么问题，好莱坞明星说的比这开放的多的去了。只是她联想到妮可和凯瑟琳好像也说过类似的，比如凯瑟琳，在最后的武士宣传期夸赞汤姆的床上功夫能打十分……现在又强调这个，怎么回事啊，难道汤姆·克鲁斯年纪上去了已经不行了，所以出于男人的自尊心要求伴侣反复强调吗？不至于吧，算了下汤姆才刚过45岁生日，等等，也确实来到了一个尴尬的，让人怀疑的年纪……
事情越抹越黑，最后汤姆花了一笔钱才勉强封住记者的嘴。
现在汤姆清清嗓子，语气认真地说：“妮可，我真的非常高兴听到你怀孕的好消息。如果你需要任何的医疗资源，都可以找我。等你生产完请一定要通知我……我迫切需要得知你和孩子共同的平安。”
妮可已经是高龄产妇了，当年第二次流产后医生就警告过，她如果再生产会非常危险。汤姆回忆那段时光——凯瑟琳把他骂了回去，他陪在妮可身边，但每天都想着怎样尽快摆脱婚姻。而此刻，两个人内心都五味杂陈……无论如何，那两个没有平安生下来的孩子都让人伤感，让汤姆如此希望妮可这次能一切顺利。
妮可无声哽咽一下，然后把自己扳回若无其事的状态，开口直接地问：“汤姆，既然我怀孕了，无论如何也演不了朗读者。你觉得我有没有可能做到我选人来演，我做制片呢？我只能咨询你——你是我认识的人里最厉害的，我也好意思问的。”
主要是她实在不好意思问凯瑟琳。
汤姆被她急转的话题打得有些诧异：“你不演澳洲乱世情了？可我听说你之前非常想和巴兹·鲁赫曼再合作。”
妮可懒得去想汤姆怎么这么了解她的想法——汤姆一直压过她，也未尝不是他的能力胜过她太多，但她现在开始学也不晚啊：“凯瑟琳告诉我，他不是个好选择，我相信她。”
“……的确，我也这样认为。”汤姆难得小心地组织措辞，语气谨慎，“那如果你要制片的话，最好找一位有经验，和我们也有交情的朋友压阵，因为你上次制片的裸.体切割……我不做过多评价。让我想想，噢，你觉得西德尼·波拉克怎么样？我认为翻译风波只是他导演方面的小小失败，他制片的能力不必多说，我在大开眼戒的时候和他聊得够多了……”
妮可原本坐在落地窗前听前夫讲，渐渐的，她干脆走到书房里，拉开窗帘，一边晒太阳一边听——主要是汤姆足足讲了两小时，她后来干脆掏出笔记本记了不少。
到最后，汤姆也许是担心她没经验安排不过来，又宽慰她说：“你不用太着急，编剧工会和制片人联盟未必能达成协议，以我的推断，很可能会导致编剧集体大罢工，演员工会肯定会跟进，就算不号召演员罢工，影响也会很大……那样也许朗读者今年都没办法开拍，你还有时间。”
虽然回卧室后，她的丈夫凯斯·厄本表情很臭（但凯斯能拿她怎么样呢？妮可已经在婚姻里找到自信：凯斯的咖位不如她，她还陪他辛苦戒.毒，现在是凯斯离不开她了），但汤姆的一些指导仍然在她的脑海里盘旋，谁更适合出演朗读者呢……
导演邀请过她，邀请过安吉丽娜·朱莉——朱莉喜欢剧本，但还是选择拍克林特·伊斯特伍德的换子疑云。但他最欣赏的是凯特·温斯莱特……如果不是凯特去拍革命之路，这个片约她还未必抢得到。
现在经她的手再送出去，说不定还能让凯特欠个人情，凯特的丈夫萨姆·门德斯当年和她合作过《蓝色房间》……想到这里，妮可怔住了。
她曾经无数次回忆那部，让她在舞台上无数次全.裸的蓝色房间。
有时候，回忆里会涌现一种复杂的，充斥反抗欲的奇妙快乐，好像对着观众脱衣服，就能刺激和伤害坐在台下地位尊崇的汤姆，让她觉得解脱。萨姆也对她说，你在舞台上绽放的光彩让你变成了一个实在的个体，而非你丈夫的影子。
但现在回想，那样的行为简直幼稚又充满悲剧。
所以有时候回忆里又充满后悔，因为如果没有这件事，也许她和汤姆仍然是一对恩爱情侣。这是第一次，她几乎不带任何感情地想起……
她在电脑前，给发向凯特·温斯莱特的邮件敲击内容的那双手停了下来，突然感觉有什么彻底结束了。
……
“凯特，快来看我给米娅买的什么！”莱昂欢快的声音在窗外回响。
凯特·温斯莱特在关掉电脑前看到