了一封署名妮可·基德曼的邮件。凯特本想点开，但莱昂热情的叫声不绝于耳，于是凯特犹豫一瞬，决定等晚上来看——她和妮可不熟，应该也不是大事，否则妮可就直接打电话了。
7岁的米娅也在外面连声呼唤妈妈，她连蹦带跳兴奋地说：“妈妈，莱昂叔叔给我买了一个好漂亮，好大的玩具屋！就像你上次带我去的那个……凡尔赛宫一样！”
凯特急匆匆出来，看到阳光下这个实木镶嵌且精细至极的定制玩具屋，一眼可知它有多昂贵。凯特扶额，无奈地责怪莱昂：“莱昂，你会把她惯坏的，我昨天才告诉她不能乱花钱，可你老送她这么夸张的东西！”
莱昂得意洋洋地看了眼旁边工作室禁闭的门——凯特的丈夫，剧组的导演萨姆·门德斯房门紧闭，好像在装作听不到。
“孩子喜欢，就让她玩嘛，我打赌小女孩这个时候最爱这个。萨姆早应该给她买的……”他笑着说，然后略微有些走神：凯瑟琳小时候说不定也会很喜欢。
“以后不行了，”凯特瞪了他一眼（真不明白他对自己丈夫意见怎么这么大，难道和芭儿吵架心理变态了吗），严肃地说，“你会把她宠坏的，不能让她觉得只要开口要求，就什么都得到。”
“对不起，但我只是这周很开心。”莱昂和她并肩在康涅狄格州拍摄地的草坪上散步，得意地跟她炫耀一件事：他刚拍完了一个手机广告，从一家中国公司那里拿到了1200万美元。
没办法，凯瑟琳想他去演革命之路，他就出演了，但以革命之路晦涩阴暗的情节很难拉到高昂投资，所以莱昂把片酬降到了两百万，才促成了电影的开拍。然后年初凯瑟琳又号召大家给她的基金会捐款，莱昂再次大出血……所以现在他从别的地方找补回来，充实自己的钱包。
凯特对片酬一点也不感兴趣（她曾经低价拍过很多独立电影），只是出于友谊才耐心听莱昂炫耀他怎么避税的：莱昂让那家中国公司以环保捐赠的名义在开曼群岛的环保信托洗一圈后，再打进他的基金会——这种慈善跨境流动的模式能为他省下了三百多万的税款。
他可真不怕国税局找上门啊，凯特在心里吐槽。
“他们还送了我一些期权，不过我看未必能达到执行条件。”莱昂继续唠唠叨叨，“毕竟我给凯瑟琳的基金会捐了那么多，我得从别的地方捞回来……嘿，萨姆，下午好啊，我想邀请凯特等会儿和我一起跟马丁视频，他有个很好的剧本跟我分享，你有兴趣加入一起聊聊吗？”
萨姆尽力遏制住自己的厌恶，告诉自己他是个专业导演他是个专业导演，指导妻子和这个该死的混蛋拍床戏没什么，呵呵假笑着说：“非常可惜，我还要看你们的素材。”
但莱昂实在太可恨了！不知道是不是莱昂离婚了又演一部离婚电影导致的，莱昂简直穷极全力试图恶心他——下午他执导一段凯特和莱昂貌合神离的亲热戏份，他有点担心莱昂太粗暴，所以让莱昂在把凯特的头撞到橱柜上推搡亲吻的时候别太用力，时间也别太久……
然后莱昂非要他给个具体时间，萨姆只好说45秒吧。接着，莱昂就意味深长地笑着对他说：“真的吗？只有45秒？”
当时凯特狠狠拍了他一下，他这才消停。但萨姆·门德斯还是气得窝窝囊囊地走到另一个房间，用转接的显示器看他们的表演——再近距离接触莱昂他会被气死的。
看莱昂仿佛乘胜追击想说点什么，凯特立刻严厉地转移话题说：“莱昂，芭儿去哪了，怎么一直没来探班？我听说她去给凯瑟琳的妹妹走秀了。”
萨姆内心大仇得报地看到莱昂的脸微微涨红。
莱昂心里憋的要死：林赛找他炫耀是一件，芭儿不理他的要求去走秀也是一件，但凡单独发生他都会发火，但攒到一起……算了，他已经麻了。虽然他根本不知道哪里又得罪了凯瑟琳，但不难猜，肯定又有人背后说他坏话——哼，所有人都嫉妒他！
但很快，莱昂还是嘴硬地说：“是啊，是凯瑟琳特意邀请她去的。我不能阻拦我的女朋友前程，不是吗？当然，这也说明凯瑟琳在意我，你看她故意请了我的好几个前约会对象和女友……她就是想让我吃醋！”
坐在草坪上玩玩具屋的米娅天真无邪地抬头问：“一个人可以有几个女朋友啊？我也想要！”
“莱昂！我说过你不准把我女儿教坏！”凯特终于爆发了。
她生气地回到房间，去看妮可发给她的邮件了。莱昂跑进来好说歹说地道歉，她也懒得理会。她主要是有些惊讶：没想到是妮可想亲自制片，还把朗读者的角色让给她……
“我觉得朗读者的剧本对女演员而言很不错，”莱昂坐在她旁边厚脸皮也跟着看，他的演员素养让他迅速判断，这部电影实在很优秀——能被凯瑟琳放过，大概率是凯瑟琳还不想演中年女性吧。
一个好剧本让凯特很快忘记生气。阅读让时间流逝得无影无踪，仿佛是下一秒，马丁·斯科塞斯的通话就开始了——老马丁也给他们塞了一个剧本。
“你们今晚看看吧，我对执导这部很感兴趣，已经把小说的拍摄权买好了。”马丁兴致勃勃地说，“莱昂，我觉得你可以演玛格丽特的丈夫，然后我希望能把丹尼尔·戴-刘易斯请过来和你二搭，到时候还是麻烦你去劝劝他……”
“等一等，这是古装片？”莱昂叫起来，“我这几年都不想碰这个题材！”
马丁对他的宠爱显而易见，都不管他这样扫兴：“没关系，你先把小说读完吧，万一有兴趣了呢。我看看找谁先写几页剧本试手……”
通话结束后，莱昂考虑到马丁对这书的喜爱程度，决定还是捏着鼻子看看。凯特阅读速度比他快，他看到一半时，凯特已经看完四分之三。
“我喜欢玛格丽特这个角色，”凯特又是喜欢又是叹息，“但我还是更想演朗读者……算了，我已经很幸运了，一个女演员没法把所有的好角色都收入囊中。”
“为什么你喜欢？”莱昂沉思了一会儿后这样问她——他突然想到，凯特和凯瑟琳的口味好像挺类似的。凯特不明所以地讲自己的心里话：“玛格丽特是故事的风暴眼呀。两个骑士的戏份看似还算不错，实际上都比不过玛格丽特，她的人设也是最复杂最令人动人的……”
莱昂推开窗户，对着外面的月色沉思。良久过后，他突然又拨通了电话——把已经进入梦乡的老马丁吵了起来。
老马丁宽容地说：“怎么，发现剧本的魅力了？”
“马丁，你开个价把这小说的版权卖给我吧。”莱昂的回答让他高兴又莫名其妙——看样子莱昂应该喜欢了吧，但有什么区别吗，他除了给莱昂演还能给谁，那版权在谁手里不都一样？
“不，马丁，我还是不想演，”莱昂的话无耻到难得让习惯的老马丁也震惊了，“我只是觉得可能凯瑟琳会喜欢——要不我买下来当生日礼物送给她。”
“你有办法让她出演我们的电影？”马丁耐着性子问——真奇怪，难道是凯瑟琳在惠灵顿被卡梅隆折磨出毛病了，开始怀念当初和她并肩作战的莱昂？
“没有啊，版权送给她，她想找谁拍就找谁拍呗。”莱昂的回答理直气壮，让马丁火冒三丈——“我看你是有毛病！”大半夜被莱昂这胡闹般的举动吵起来的马丁简直气得半死，挂断电话前质问道，“我都不能执导了，我卖给你干什么？”
望着电话里的忙音，莱昂垂着头思索着，看上去有点沮丧。凯特看他还在绞尽脑汁思索怎么磨马丁答应这件事，她有点不忍，又觉得他活该，于是问他：“你真的太折腾了。万一你好不容易买下来了，凯瑟琳不喜欢怎么办，你岂不是两面都难做人？”
“不会的，我刚才想清楚了。”莱昂自信地说，他的蓝眼睛在月色下闪闪发光，“凯瑟琳肯定会喜欢——这个世界上，只有我最了解她，只有我是她的唯一。”